COMERCIO JUSTO

FAIR TRADE

COMMERCE EQUITABLE

COMERCIO JUSTO

Nuestro compromiso con nuestros productores (artesanos, cooperativas o asociaciones) -- La producción Financiamos los pedidos y garantizamos un precio justo para la producción. Ofrecemos apoyo creativo, adaptado a las tendencias actuales. (Colores, formas, estilos...) -- La fabricación Trabajamos en conjunto con nuestros productores durante la fabricación, basándanos en el respeto y la confianza para poder, de esta forma, asegurarles un futuro. Hace más de 3 años que trabajamos con los mismos productores. -- La distribución Establecemos la distribucción de productos directamente a los clientes sin intermediarios. Buscamos sin interrupción de nuevos clientes a través de nuestro sitio web www.pasionmaya.com   06/2009 Nuevos datos Web Site - Copyright Pasion Maya desde 2003 Contacte nos info@pasionmaya.com FAIR TRADE

Our compromise with our providers (handcrafters, cooperatives or associations) - Production We supply financial aid upon orders and we guarentee a fair price for their production. We offer creative support based on current tendencies (colors, forms, styles,...) - Fabrication We work with the handcrafters during the fabrication based on trust and respect to insure them a sustainable future. We have been working with the same providers for over three years ago. - Distribution We have established a direct distribution of our products to our clients without any intermediaries. We are permanently seeking new clients through our web site www.pasionmaya.com. 06/2009 Up date Web Site - Copyright Pasion Maya since 2003 Contact us info@pasionmaya.com COMMERCE EQUITABLE

Nos engagements avec nos producteurs. (Artisans, Coopératives ou Associations) -- La Production Financer les commandes de nos producteurs et garantir un prix juste pour leur production. Nous leur apportons un support créatif, adapté aux tendances actuelles. (Couleurs, formes, styles...) -- La Fabrication Travailler dans la durée avec nos producteurs dans le respect et la confiance et ainsi assurer leur avenir. Nous travaillons avec les memes producteurs depuis maintenant plus de 3 ans. -- La Distribution Etablir une distribution de nos produits en direct avec nos acheteurs sans aucun intermediaire. Nous recherchons en permanence de nouveaux clients à travers notre site web www.pasionmaya.com 06/2009 Mise à jour Web Site - Copyright Pasion Maya depuis 2003 Contactez nous info@pasionmaya.com www.unpaseoporlaantigua.com