-- ¿Puedo tener un catálogo de sus productos?
Contamos con un catálogo de nuestros productos, en formato PDF para su computadora, podemos enviárselo por email info@pasionmaya.com.
-- ¿Qué precios tienen sus productos?
Contamos con tarifas profesionales FCA -Free carrier- sin cantidad mínima. Los precios profesionales están indicados en el catálogo. Presupuesto: consultarnos info@pasionmaya.com
--¿Cuáles son sus condiciones de pago? 50% al hacer el pedido y el resto en el momento del envío de su mercadería. El pago puede hacerse: - en US Dólares por medio de una transferencia a nuestra cuenta bancaria en Guatemala. - en Euro transferencia o cheque a nuestra cuenta bancaria en Francia. - con tarjeta VISA internacionale con un recargo de 5%.
-- ¿El transporte y el tiempo de entrega? Aéreo : - Grupo Cropa Panalpina, toma de 3 a 4 dias, sociedad de tránsito Suiza. Se elabora un presupuesto. - DHL, de 4 a 5 dias. Se elabora previamente un presupuesto. - Correo, toma 2 semanas. Se elabora igualmente un presupuesto.
-- ¿Cuál es el precio del transporte? Si nuestros productos son de su interés, elaboramos un presupuesto según su pedido con Cropa Panalpina, DHL o el Correo.
-- ¿Qué significa FCA -Free Carrier-?
Significa que NOSOTROS nos encargamos de enviar su pedido y NOSOTROS nos encargamos de hacer los documentos de aduana/exportación (aduana, flete aéreo, empaque, factura y certificado de origen). USTEDES pagan el flete y USTEDES reciben su mercadería a través de la sociedad de tránsito que hayan eligido.
Si eligen DHL o el Correo reciben la mercadería directamente a su dirección, y USTEDES pagan el flete.
04/2007 Nuevo Web Site - Copyright Pasion Maya desde 2003
Contacte nos info@pasionmaya.com
SALE AND DELIVERY
- May I have a catalog of your products ?
We do have a catalog of our products in PDF format for your computer, we can email it to you : info@pasionmaya.com
- What are your prices ?
Our prices are FCA -free carrier- with no minimum quantity request. Our wholesalers prices are indicated in our catalog. Special quote contact us : info@pasionmaya.com
- What are your payment conditions ?
50% with placement of the order and 50% upon receipt of shipment.
Your payment can be :
- in US Dollars wire transfered to our account in Guatemala.
- in Euro wire transfered or cheque to our bank account in France.
- with VISA International Card with an extra charge of 5%.
- What about transportation and delivery delay ?
By air :
- with Cropa Panalpina Group (Swiss transit firm) upon estimate, 3 to 4 days.
- DHL 4 to 5 days upon estimate.
- by Mail 2 weeks upon estimate.
- How much does the delivery cost ?
If you are interested in our products, we prepare an estimate upon receipt of your order with Cropa Panalpina, DHL or the Mail.
- What does FCA - free carrier- mean ?
It means that WE are in charge of the shipping and handling of your order, WE are in charge of the preparing shipping/exportation documents (customs, air freight, packing, billing and orgin certificate). YOU will be receiving your products through the transit company of your choice and YOU will be paying for the shipping upon reiceipt. With DHL or the Mail, YOU will be getting the merchandise at your address and YOU will be paying for the shipping upon receipt.
04/2007 Up date Web Site - Copyright Pasion Maya since 2003
Contact us info@pasionmaya.com
VENTE ET LIVRAISON
-- Puis-je avoir un catalogue de vos produits ? Nous avons un catalogue de nos produits au format PDF pour votre ordinateur, nous pouvons vous l'envoyer par email : info@pasionmaya.com
-- Quels sont les prix de vos produits ?
Nous avons des tarifs professionnels FCA -Free carrier-, sans quantité minimum. Ils sont joints avec notre catalogue.
Devis: nous consulter par email : info@pasionmaya.com
-- Et quelles sont les conditions de paiement ?
50% a la commande et le solde au moment de l'envoi de votre colis.
Le paiement peut s'effectuer :
- en Dollars par virement sur un compte au Guatemala.
- en Euros par virement ou chèque sur un compte en France.
- par Carte de Crédit VISA. Frais de 5%.
-- Le transport et les délais de livraison ?
Par avion :
- Grupo Cropa Panalpina 3/4 jours, societé Transitaire Suisse, pour de grandes quantités. Sur devis.
- DHL 4/5 jours pour de moyennes quantites. Sur devis.
- Courrier postal plusieurs semaines, plus petites quantités et frais réduits.
-- Les couts de livraison ?
Vous etes interessé par nos produits, nous pouvons vous faire un devis. selon vos quantités, de transport Cropa Panalpina, DHL ou Courrier.
- Que signifie FCA -Free Carrier- ? Pour de grandes quantités, par notre transitaire Grupo Cropa Panalpina, NOUS envoyons votre marchandise et NOUS effectuons les documents douane/export (c'est à dire documents : douane, fret avion, collisage et facture, tout est envoyé par email pour retrait de votre marchandise). VOUS payez le fret et VOUS recevez votre marchandise chez notre transitaire près de chez vous. DHL ou Courrier postal livraison directement à votre magasin ou domicile, VOUS payez le fret.
04/2007 Mise à jour Web Site - Copyright Pasion Maya depuis 2003
Contactez nous info@pasionmaya.com
